Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вал, това е смешно.
Czech[cs]
Val, to je absurdní.
English[en]
Val, that's ridiculous.
Finnish[fi]
Älä ole naurettava, Val.
French[fr]
C'est ridicule.
Croatian[hr]
Val, to je smiješno.
Hungarian[hu]
Val, ez nevetséges!
Italian[it]
Val, sei ridicola.
Polish[pl]
To śmieszne.
Portuguese[pt]
Val, isso é ridículo.
Swedish[sv]
Det är löjeväckande.
Turkish[tr]
Val, bu çok saçma.