Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(1) Kun oplagring af koed, der er endeligt emballeret paa godkendte slagterier eller opskaeringsvirksomheder.
German[de]
( 1 ) Nur Fleisch, das bereits endgültig in einem zugelassenen Schlachtbetrieb oder Zerlegungsbetrieb verpackt wurde.
English[en]
(1) Only storage of meat already finally packaged in approved slaughtering or cutting establishments.
Spanish[es]
(1) Únicamente almacenamiento de carne en su envase definitivo, envasada en mataderos o salas de despiece autorizados.
French[fr]
(1) Uniquement entreposage de viandes ayant été pourvues d'un emballage final dans des établissements d'abattages ou de découpe agréés.
Italian[it]
(1) Esclusivamente magazzinaggio di carni già imballate nel loro condizionamento definitivo in macelli o laboratori di sezionamento riconoscuiti.
Dutch[nl]
S/G : schapevlees/geitevlees . K : koelinrichting . V : vakensvlees . E : vlees van eenhoevige dieren .