Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تقترح ؟
Bulgarian[bg]
Какво предлагаш?
Czech[cs]
Co navrhuješ?
Greek[el]
Τι προτείνεις;
English[en]
WHAT DO YOU SUGGEST?
Spanish[es]
¿Que sugieres?
Hebrew[he]
מה אתה מציע?
Croatian[hr]
što predlažeš?
Macedonian[mk]
Што нудат?
Polish[pl]
Co sugerujesz?
Portuguese[pt]
O que você sugere?
Romanian[ro]
Ce propui?
Slovenian[sl]
Kaj predlagaš?
Serbian[sr]
Šta predlažeš?
Turkish[tr]
Ne öneriyorsun?