Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tada sam bio druga osoba.
Czech[cs]
Předběhl jsem dobu.
Greek[el]
Ήταν νωρίς για τέτοια.
English[en]
Just a man ahead of my time.
Spanish[es]
Soy un hombre adelantado a su tiempo.
Finnish[fi]
Olen vain aikaani edellä.
French[fr]
Juste un homme en avance sur mon temps.
Hebrew[he]
פשוט אדם שהקדים את זמנו.
Croatian[hr]
Tada sam bio druga osoba.
Hungarian[hu]
Megelőztem a korom.
Italian[it]
Sono un uomo avanti coi tempi.
Dutch[nl]
Ik liep gewoon voor op mijn tijd.
Polish[pl]
Chciałem wyprzedzić czas.
Portuguese[pt]
Um homem à frente de meu tempo.
Russian[ru]
Просто я опередил свое время.
Slovak[sk]
Iba som predbehol svoju dobu.
Slovenian[sl]
Človek pred svojim časom.
Thai[th]
ผมแค่คิดไกลกว่าคนอื่น