Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينبغي إيلاء اهتمام خاص للفئات الضعيفة بشكل خاص من الأطفال، مثل الأيتام وأطفال الشوارع والأطفال ذوي الإعاقة والأطفال الذين يعولون أسرهم المعيشية وغيرهم من الأطفال المنفصلين عن الأسر التي يعولها البالغون ويستبعدون في كثير من الأحيان من برامج التحويلات النقدية
English[en]
Special attention should be paid to particularly vulnerable groups of children, such as orphans, street children, children with disabilities, and child-headed households, who are detached from adult-headed households and often are omitted from CTP
Spanish[es]
Se debe prestar especial atención a los grupos especialmente vulnerables de niños, como los huérfanos, los niños de la calle, los niños con discapacidades, y los hogares donde el cabeza de familia es un menor, que son una categoría distinta de los hogares donde el cabeza de familia es un adulto y que a menudo no figuran en esos programas
French[fr]
Une attention spéciale devrait être accordée aux groupes d'enfants particulièrement vulnérables, tels que les orphelins, les enfants des rues, les enfants handicapés et les enfants chefs de famille, qui sont dissociés des ménages dirigés par des adultes et souvent omis dans les programmes
Russian[ru]
Особое внимание должно уделяться таким крайне уязвимым группам детей, как сироты, дети с улиц, дети-инвалиды и возглавляемые детьми семьи, которые оторваны от семей, возглавляемых взрослыми, и зачастую упускаются из поля зрения ПДТ
Chinese[zh]
应该特别注意特别弱势的儿童群体,例如孤儿、街头儿童、残疾儿童以及以儿童为户主的家庭,这些家庭是从以成人为户主的家庭中分离出来的,因此往往被排除在现金转拨方案之外。