Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I tell ya, Ern, I don't like to drink and drive, but when I have to, I drink White House beer.
Spanish[es]
Te diré algo, Ern, no me gusta beber cuando conduzco, pero cuando tengo que hacerlo, bebo Cerveza Casa Blanca.
Finnish[fi]
Ern, en mielelläni ota ja aja, mutta silloin kun pitää, otan White House - olutta.
Hebrew[he]
אני אומר לך, ארן, אני לא אוהב לשתות ולנהוג, אבל כשאני צריך, אני שותה בירה " וייט האוס ".
Italian[it]
Ti dirò, Ern. Non mi va di bere mentre guido, ma quando mi capita, bevo solo birra " White House ".
Portuguese[pt]
Ouça, Ern, não gosto de beber e dirigir, mas se tiver de fazer isso, eu bebo cerveja Casa Branca.
Romanian[ro]
Ern, să ştii că mie nu-mi place să conduc băut, dar când trebuie să fac asta, beau berea " Casa Albă ".