Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد نجحوا بهذا مرة ثانية
Bulgarian[bg]
Някак си са проникнали отново.
German[de]
Irgendwie kamen sie wieder rein.
Greek[el]
Με κάποιο τρόπο, το κατάφεραν πάλι.
English[en]
Somehow, they got in again.
Spanish[es]
De alguna manera, lo volvieron a hacer.
French[fr]
D'une manière ou d'une autre, ils ont réussi à pénétrer à nouveau.
Hebrew[he]
הם פרצו שוב איכשהו.
Croatian[hr]
Nekako su ponovo provalili.
Italian[it]
In qualche modo sono riusciti a entrare di nuovo.
Malay[ms]
Entah bagaimana, Mereka berjaya masuk lagi.
Polish[pl]
Jakoś udało im się to zrobić ponownie.
Portuguese[pt]
Conseguiram entrar de novo.
Romanian[ro]
Cumva, au reuşit din nou.
Russian[ru]
Тем не менее, у них снова это получилось.
Serbian[sr]
Nekako su ponovo provalili.
Turkish[tr]
Bir şekilde tekrar yapmışlar.
Vietnamese[vi]
Giờ chúng lại xâm nhập được nữa.