Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وركزت المناقشات أيضا على بعض العقبات الرئيسية التي تعترض طريق إنجاز الأهداف، وأهمها الصراع، والتمييز، والافتقار إلى البيانات المصنفة وسندات الملكية؛ والأهم من كل ذلك، عدم الاعتراف بحقوق الشعوب الأصلية
English[en]
Discussion also focused on some of the major obstacles to achieving the Goals, namely conflict; discrimination, lack of disaggregated data and land titles; and most importantly, the lack of recognition of indigenous peoples' rights
Spanish[es]
El debate también se centró en algunos de los principales obstáculos para alcanzar estos objetivos, es decir los conflictos, la discriminación, la falta de datos desglosados y de títulos sobre las tierras y, lo más importante de todo, la falta de reconocimiento de los derechos de los pueblos indígenas
Russian[ru]
Обсуждения были посвящены также ряду важнейших препятствий на пути реализации целей, а именно конфликтам, дискриминации, отсутствию сортированных данных и прав собственности на землю и, что наиболее важно, непризнанию прав коренных народов
Chinese[zh]
讨论还侧重探讨了实现千年发展目标的一些主要障碍,即冲突;歧视、缺乏分类数据和土地所有权;最为重要的是,缺乏对土著民族权利的承认。