Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مفاجأة كبيرة إنه معطل
Bulgarian[bg]
Изненада... не работи.
Danish[da]
Den er selvfølgelig død.
English[en]
Big surprise... it's dead.
Spanish[es]
Que sorpresa... está muerto.
Estonian[et]
Suur üllatus...
Croatian[hr]
Veliko iznenađenje... mrtav je.
Indonesian[id]
Kejutan besar... teleponnya mati.
Macedonian[mk]
Изненадување... не работи.
Norwegian[nb]
Den er selvfølgelig død.
Polish[pl]
Niespodzianka... padł.
Portuguese[pt]
Mas que surpresa!