Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Řepy (kořeny), neupravované, nemodifikované
Danish[da]
Roer (rødder), ikke tilberedte eller forarbejdede
German[de]
Nicht zubereitete, nicht verarbeitete Rüben (Wurzeln)
Greek[el]
Ζαχαρότευτλα (ρίζες) μη επεξεργασμένα μη μεταποιημένα
English[en]
Beetroot (roots) neither prepared, nor processed
Spanish[es]
Remolacha (raíces) ni preparada ni transformada
Estonian[et]
Peedid (juurviljad), toiduks valmistamata ja töötlemata
Finnish[fi]
Käsittelemättömät ja jalostamattomat punajuuret (juuret)
French[fr]
Betteraves (racines) ni préparées ni transformées
Hungarian[hu]
Cukorrépa (gyökerek) készítés és feldolgozás nélkül
Italian[it]
Barbabietole (radici) né preparate, né trasformate
Lithuanian[lt]
Runkeliai (šakniavaisiai) neparuošti ir neapdoroti
Latvian[lv]
Bietes (saknes) nesagatavotas un neapstrādātas
Maltese[mt]
Pitravi (għeruq), la ppreparati u lanqas mibdula
Dutch[nl]
Bieten (wortels), niet bewerkt of verwerkt
Polish[pl]
Buraki (ich korzenie) nie preparowane ani nie poddane przeróbce
Portuguese[pt]
Beterraba (raiz) não preparada nem transformada
Slovak[sk]
Červená repa (korene) nespracované ani neupravené
Slovenian[sl]
Korenine sladkorne pese (nepripravljene in nepredelane)
Swedish[sv]
Betor (rötter), varken bearbetade eller förädlade