Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Стандартното отклонение на стойността на к.п.д. на ефективния 48-волтов двигател-генератор плюс преобразувател на постоянен в постоянен ток (48V/12V) ([Formula]) се изчислява по формула 19:
Czech[cs]
Směrodatná odchylka účinnosti 48-voltového účinného motorgenerátoru dosažená pomocí 48-voltového účinného ve spojení s 48 V/12 V DC/DC měničem ([Formula]) se vypočítá podle vzorce 19.
Danish[da]
Standardafvigelsen for den effektive 48 V-motorgenerator med 48 V/12 V-jævnstrømsomformers virkningsgrad ([Formula]) beregnes efter formel 19:
German[de]
Die Standardabweichung des Wirkungsgrads des effizienten 48 Volt-Motorgenerators mit 48V/12V-Gleichspannungswandler ([Formula]) wird nach Formel 19 berechnet:
Greek[el]
Η τυπική απόκλιση της τιμής απόδοσης του υψηλής απόδοσης κινητήρα-γεννήτριας 48V με μετατροπέα συνεχούς/συνεχούς ρεύματος 48V/12V ([Formula]) υπολογίζεται σύμφωνα με τον τύπο 19:
English[en]
The standard deviation of the efficiency value of the efficient 48V motor generator plus the 48V/12V DC/DC converter ([Formula]) shall be calculated in accordance with Formula 19:
Spanish[es]
La desviación estándar del valor de la eficiencia del motogenerador eficiente de 48 V más el convertidor CC/CC de 48 V/12 V ([Formula]) se calculará de acuerdo con la fórmula 19:
Estonian[et]
Suure kasuteguriga 48 V mootori-generaatori ja sellega ühendatud 48 V / 12 V alalispingemuunduri kasuteguri standardhälve ([Formula]) arvutatakse valemiga 19.
Finnish[fi]
Lasketaan tehokkaan 48 voltin moottorigeneraattorin ja siihen yhdistetyn 48/12 voltin tasavirtamuuntimen hyötysuhteen standardipoikkeama ([Formula]) kaavalla 19:
French[fr]
L'écart type pour la valeur de rendement de l'alternodémarreur 48 V plus le convertisseur 48 V/12 V CC/CC ([Formula]) est calculé au moyen de la formule 19:
Croatian[hr]
Standardna devijacija učinkovitosti učinkovitog 48-voltnog motor-generatora s istosmjernim pretvaračem 48 V/12 V ([Formula]) izračunava se u skladu s formulom 19.
Hungarian[hu]
A hatékony 48 V-os motorgenerátorból és 48 V/12 V-os DC/DC-átalakítóból álló berendezéscsomag hatásfokának szórását ([Formula]) a 19. képlet szerint kell kiszámítani:
Italian[it]
La deviazione standard del valore dell'efficienza del generatore-starter efficiente a 48 V associato al convertitore CC/CC a 48 V/12 V ([Formula]) è calcolata con la formula 19:
Lithuanian[lt]
Našiojo 48 V variklio-generatoriaus su 48 V/12 V DC/DC keitiklio našumo vertės standartinis nuokrypis ([Formula]) apskaičiuojamas pagal 19 formulę.
Latvian[lv]
Efektīvā 48 V motorģeneratora kopā ar 48 V/12 V līdzstrāvas pārveidotāju lietderības koeficienta vērtības standartnovirzi ([Formula]) aprēķina saskaņā ar 19. formulu:
Maltese[mt]
Id-devjazzjoni standard tal-valur tal-effiċjenza tal-ġeneratur b'mutur 48 V effiċjenti bil-konvertitur 48 V/12 V DC/DC ([Formula]) għandha tiġi kkalkulata skont il-Formula 19:
Dutch[nl]
De standaardafwijking van de rendementswaarde van de efficiënte motor-generator van 48 V met 48 V/12 V-gelijkstroomomzetter ([Formula]) wordt berekend volgens formule 19:
Polish[pl]
Odchylenie standardowe wartości sprawności wysokosprawnego 48-woltowego zespołu silnikowo-prądnicowego połączonego z przetwornikiem 48 V/12 V DC/DC ([Formula]) oblicza się zgodnie ze wzorem 19:
Portuguese[pt]
O desvio-padrão do valor da eficiência do motor-gerador eficiente de 48V em conjunto com o conversor 48V/12V CC/CC ([Formula]) é calculado de acordo com a seguinte fórmula 19:
Romanian[ro]
Abaterea standard a valorii randamentului starter-alternatorului de înalt randament de 48 V plus convertorul de 48 V/12 V DC/DC ([Formula]) se calculează cu formula 19:
Slovak[sk]
Štandardná odchýlka hodnoty účinnosti v prípade účinného motor-generátora s napätím 48 V v spojení s konvertorom typu DC/DC s napätím 48 V/12 V ([Formula]) sa vypočíta podľa vzorca 19.
Slovenian[sl]
Standardni odklon vrednosti izkoristka učinkovitega 48-voltnega motornega generatorja z 48/12-voltnim pretvornikom DC/DC ([Formula]) se izračuna po formuli 19.
Swedish[sv]
Standardavvikelsen för verkningsgraden ([Formula]) hos 48 volts motorgeneratorn och 48V/12V likströmsomvandlaren ska beräknas enligt följande formel 19: