Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо го събори на земята и го засмука...
Greek[el]
Κάτι ήρθε και το άρπαξε, δικέ μου, έτσι απλά...
English[en]
Something went down and sucked it, face, so...
Italian[it]
Qualcosa e'venuto giu'e l'ha preso, cosi'.
Dutch[nl]
Iets heeft hem meegenomen.
Portuguese[pt]
Alguma coisa desceu e o sugou, cara, assim...
Romanian[ro]
Ceva a venit şi l-a apucat într-o clipă.
Serbian[sr]
Nešto se sjurilo odozgo i zgrabilo ga.
Turkish[tr]
Birşey geldi ve O'nu emdi, aynen böyle...