Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно защитата на доброволческите асоциации – планинска спасителна служба (B8-0344/2014) Разглеждане в комисия: водеща : CULT - Mara Bizzotto.
Czech[cs]
Návrh usnesení o ochraně dobrovolných sdružení – horské služby (B8-0344/2014) předáno příslušný výbor : CULT - Mara Bizzotto.
Danish[da]
Forslag til beslutning om beskyttelse af frivillige organisationer – den italienske bjergredningstjeneste (B8-0344/2014) henvist til: kor.udv. : CULT - Mara Bizzotto.
German[de]
Entschließungsantrag zum Schutz der Verbände freiwilliger Bergretter (B8-0344/2014) Ausschussbefassung: federführend : CULT - Mara Bizzotto.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την προστασία των εθελοντικών οργανώσεων - ορεινή διάσωση (B8-0344/2014) αναπομπή επί της ουσίας : CULT - Mara Bizzotto.
English[en]
Motion for a resolution on protection of voluntary associations – Alpine search and rescue (B8-0344/2014) referred to responsible: CULT - Mara Bizzotto.
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre la protección de las asociaciones de voluntariado: el rescate alpino (B8-0344/2014) remitido fondo: CULT - Mara Bizzotto.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek vabatahtlike ühenduste kaitsmise ja mäepääste kohta (B8-0344/2014) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CULT - Mara Bizzotto.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys vapaaehtoisjärjestöjen suojelusta ja vuoristopelastuspalvelusta (B8-0344/2014) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: CULT - Mara Bizzotto.
French[fr]
Proposition de résolution sur la protection des associations de bénévolat, notamment le secours en montagne (B8-0344/2014) renvoyé fond : CULT - Mara Bizzotto.
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o zaštiti volonterskih udruga – gorska služba spašavanja (B8-0344/2014) upućeno nadležnom odboru : CULT - Mara Bizzotto.
Hungarian[hu]
Állásfoglalásra irányuló indítvány az önkéntes szervezetek védelméről – a hegyimentők (B8-0344/2014) utalva illetékes : CULT - Mara Bizzotto.
Italian[it]
Proposta di risoluzione sulla tutela delle associazioni di volontariato – il soccorso alpino (B8-0344/2014) deferimento merito : CULT - Mara Bizzotto.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl kalnų gelbėtojų savanorių asociacijų apsaugos (B8-0344/2014) perduota atsakingam komitetui : CULT - Mara Bizzotto.
Latvian[lv]
Priekšlikums Eiropas Parlamenta rezolūcijai par brīvprātīgā darba apvienību aizsardzību — glābšana kalnos (B8-0344/2014) nodots atbildīgajai komitejai: CULT - Mara Bizzotto.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-protezzjoni tal-assoċjazzjonijiet ta' volontarjat – Tfittxija u Salvataġġ Alpin (B8-0344/2014) irriferut responsabbli: CULT - Mara Bizzotto.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over de bescherming van vrijwilligersorganisaties – bergreddingsdiensten (B8-0344/2014) verwezen naar ten principale : CULT - Mara Bizzotto.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie ochrony stowarzyszeń wolontariuszy – ratownictwo górskie (B8-0344/2014) odesłano komisja przedm. właśc. : CULT - Mara Bizzotto.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre a proteção das associações de voluntariado – o socorro alpino (B8-0344/2014) enviado matéria de fundo : CULT - Mara Bizzotto.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la protecția asociațiilor de voluntariat - căutarea și salvarea alpină (B8-0344/2014) retrimis fond : CULT - Mara Bizzotto.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o ochrane dobrovoľníckych združení – vysokohorská záchranná služba (B8-0344/2014) pridelené: gestorský výbor : CULT - Mara Bizzotto.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o zaščiti prostovoljnih društev – gorsko reševanje (B8-0344/2014) posredovano pristojni : CULT - Mara Bizzotto.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om bevarande av frivilligorganisationerna – räddningsinsatser i bergsområden (B8-0344/2014) hänvisat till ansvarigt utskott: CULT - Mara Bizzotto.