Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا نؤذي حيوانات في صنع تلك الشطائر عدا ما بين تلك الشطائر
Bulgarian[bg]
С изключение на тези между филийките хляб!
Czech[cs]
Kromě těch, co jsou v tomhle sendviči!
German[de]
Außen denen, die sich zwischen diesen Brotscheiben befinden!
English[en]
Except the ones between these slices of bread!
Hebrew[he]
חוץ מזאת שנמצאת בין שתי פרוסות הלחם!
Italian[it]
Tranne quello che e'finito tra le due fette di pane!
Dutch[nl]
Behalve diegene in deze broodjes!
Polish[pl]
Z wyjątkiem tych, które trafiły między te 2 kawałki chleba.
Portuguese[pt]
Exceto esses entre as fatias de pão!
Romanian[ro]
Cu excepţia celor dintre aceste felii de pâine!
Slovak[sk]
Okrem tých, čo sú medzi týmito kúskami chleba!
Serbian[sr]
Osim onih između ove dvije šnite kruha!