Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jendou začas si tě přijdu zkontrolovat.
English[en]
I'll be checking up on you every now and then.
Spanish[es]
Te echaré un ojo de vez en cuando.
French[fr]
J'irai vous surveiller de temps en temps.
Dutch[nl]
ik zal je zo nu en dan controleren.
Serbian[sr]
Povremeno ću te posmatrati.
Turkish[tr]
Arada sırada seni izlerim.