Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det vil blive fremlagt for vores gruppe i aften, og vi vil gøre vores bedste for at overbevise dem.
German[de]
Wir werden damit heute abend in unsere Fraktion gehen und versuchen, sie zu überzeugen.
English[en]
This will be taken to our group tonight and we will do our best to convince.
Spanish[es]
Esta noche lo presentaremos a nuestro Grupo y haremos lo posible para mostrarnos convincentes.
Finnish[fi]
Tämä otetaan ryhmässämme tänään käsittelyyn ja me teemme parhaamme ollaksemme vakuuttavia.
French[fr]
Nous les soumettrons à notre groupe ce soir et nous ferons de notre mieux pour le convaincre.
Italian[it]
Il punto è all'ordine del giorno del nostro gruppo questa sera e faremo del nostro meglio per essere convincenti.
Dutch[nl]
We zullen dit vanavond met onze fractieleden bespreken en proberen hen te overtuigen.
Portuguese[pt]
Este assunto será apresentado ao nosso grupo esta noite e usaremos de todo o nosso poder de persuasão.
Swedish[sv]
Detta kommer att föreläggas vår grupp i kväll och vi kommer att göra vårt bästa för att övertyga dem.