Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Титла: а) ислямски учен (Sheikh), б) полковник.
Czech[cs]
Titul: a) Sheikh, b) Colonel.
Danish[da]
Titel: a) sheikh, b) oberst.
German[de]
Titel: a) Schaich, b) Oberst.
Greek[el]
Τίτλος: α) Σεΐχης, β) Συνταγματάρχης.
English[en]
Title: (a) Sheikh, (b) Colonel.
Spanish[es]
Título: a) jeque, b) coronel.
Estonian[et]
Tiitel: a) šeik, b) kolonel.
Finnish[fi]
Arvonimi: a) šeikki, b) eversti.
Croatian[hr]
Titula: (a) šeik, (b) pukovnik.
Hungarian[hu]
Titulusa: a) sejk; b) ezredes.
Italian[it]
Titolo: (a) Sceicco, (b) Colonnello.
Lithuanian[lt]
Titulas: a) šeichas, b) pulkininkas.
Latvian[lv]
Tituls: a) šeihs, b) pulkvedis.
Maltese[mt]
Titolu: (a) Sheikh, (b) Kulunell.
Dutch[nl]
Titel: a) sjeik; b) kolonel.
Polish[pl]
Tytuł: a) szejk, b) pułkownik.
Portuguese[pt]
Título: (a) Xeque, (b) Coronel.
Romanian[ro]
Titlu: (a) șeic, (b) colonel.
Slovak[sk]
Titul: a) šejk, b) plukovník.
Slovenian[sl]
Naziv: (a) šejk, (b) polkovnik.
Swedish[sv]
Titel: a) schejk, b) överste.