Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Odpusťte mi, šéfinspektore, ale máte mastnou skvrnu na vaší kravatě.
German[de]
Verzeihen Sie, Chief Inspector, aber Ihre Krawatte hat einen Fettfleck.
English[en]
You will forgive me, Chief Inspector, but your tie, it has on it a spot of grease.
Spanish[es]
Deberá perdonarme, querido Inspector Jefe, pero su corbata tiene una mancha de grasa.
Croatian[hr]
Oprostite, dragi inspektore, ali imate masnu mrlju na kravati.
Portuguese[pt]
A sua gravata tem uma mancha de gordura.
Turkish[tr]
Affedin, Başmüfettiş, ama kravatınızda bir parça yağ var.