Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Od té doby je opuštěná.
Danish[da]
Den har stået tom siden.
Greek[el]
Είναι εγκαταλελειμμένη έκτοτε.
English[en]
It's been unoccupied ever since.
Spanish[es]
Ha estado deshabitada desde entonces.
Estonian[et]
See on siiani mahajäetud.
Persian[fa]
از اونموقع کسي اونجا سکونت نداره
Finnish[fi]
Se on ollut tyhjillään siitä asti.
French[fr]
Elle est inoccupée depuis.
Hebrew[he]
היא נטושה מאז.
Croatian[hr]
Otad je prazna.
Hungarian[hu]
Azóta nem lakik ott senki.
Indonesian[id]
dan tidak ditinggali sampai sekarang.
Italian[it]
Da allora e'stata sempre disabitata.
Dutch[nl]
Sindsdien staat het leeg.
Polish[pl]
Od tamtego czasu jest niezamieszkana.
Portuguese[pt]
Está desocupada desde então.
Romanian[ro]
De atunci e părăsită.
Russian[ru]
Там больше никто не работал.
Slovak[sk]
Od tej doby je neobývaná.
Slovenian[sl]
Od takrat je zapuščena.
Serbian[sr]
Otad je prazna.
Turkish[tr]
O zamandan beri başıboş.