Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
С Решение за изпълнение (ЕС) 2019/436 Комисията оттегли данните за няколко хармонизирани стандарта от Официален вестник на Европейския съюз, считано от 19 март 2019 г.
Czech[cs]
Prováděcím rozhodnutím (EU) 2019/436 Komise ode dne 19. března 2019 zrušila odkazy na několik harmonizovaných norem v Úředním věstníku Evropské unie.
Danish[da]
Ved gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/436 trak Kommissionen referencer for en række harmoniserede standarder tilbage fra Den Europæiske Unions Tidende pr. 19. marts 2019.
German[de]
Mit dem Durchführungsbeschluss (EU) 2019/436 hat die Kommission die Fundstellen mehrerer harmonisierter Normen mit Wirkung vom 19. März 2019 aus dem Amtsblatt der Europäischen Union entfernt.
Greek[el]
Με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/436, η Επιτροπή, απέσυρε τα στοιχεία αναφοράς πολλών εναρμονισμένων προτύπων από την Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις 19 Μαρτίου 2019.
English[en]
The Commission by Implementing Decision (EU) 2019/436 withdrew references of several harmonised standards from the Official Journal of the European Union as of 19 March 2019.
Spanish[es]
La Comisión, mediante la Decisión de Ejecución (UE) 2019/436, estableció la retirada de las referencias de varias normas armonizadas del Diario Oficial de la Unión Europea a partir del 19 de marzo de 2019.
Estonian[et]
Komisjon võttis rakendusotsuse (EL) 2019/436 alusel alates 19. märtsist 2019Euroopa Liidu Teatajast välja viited mitmele harmoneeritud standardile.
Finnish[fi]
Komissio poisti täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2019/436 useiden yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot Euroopan unionin virallisesta lehdestä 19 päivästä maaliskuuta 2019.
French[fr]
Par sa décision d’exécution (UE) 2019/436, la Commission a retiré les références de plusieurs normes harmonisées du Journal officiel de l’Union européenne au 19 mars 2019.
Croatian[hr]
Provedbenom odlukom (EU) 2019/436 Komisija je 19. ožujka 2019. povukla upućivanja na nekoliko usklađenih normi iz Službenog lista Europske unije.
Hungarian[hu]
A Bizottság (EU) 2019/436 végrehajtási határozatával 2019. március 19-i hatállyal több harmonizált szabvány hivatkozását is visszavonta az Európai Unió Hivatalos Lapjából.
Italian[it]
Con la decisione di esecuzione (UE) 2019/436 la Commissione ha ritirato i riferimenti di diverse norme armonizzate dalla Gazzetta ufficiale dell’Unione europea a partire dal 19 marzo 2019.
Lithuanian[lt]
Komisija Įgyvendinimo sprendimu (ES) 2019/436 nuo 2019 m. kovo 19 d. panaikino nuorodas į kelis darniuosius standartus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje;
Latvian[lv]
Komisija ar Īstenošanas lēmumu (ES) 2019/436 no 2019. gada 19. marta no Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša atsauca atsauces uz vairākiem saskaņotajiem standartiem.
Maltese[mt]
Permezz tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/436, il-Kummissjoni rtirat ir-referenzi ta’ diversi standards armonizzati minn Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea mid-19 ta’ Marzu 2019.
Dutch[nl]
De Commissie heeft bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 referenties van verscheidene geharmoniseerde normen uit het Publicatieblad van de Europese Unie geschrapt met ingang van 19 maart 2019.
Polish[pl]
Decyzją wykonawczą (UE) 2019/436 Komisja wycofała odniesienia do szeregu norm zharmonizowanych z Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej od dnia 19 marca 2019 r.
Portuguese[pt]
Através da Decisão de Execução (UE) 2019/436, a Comissão retirou as referências de várias normas harmonizadas do Jornal Oficial da União Europeia a partir de 19 de março de 2019.
Romanian[ro]
Comisia, prin Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/436, a retras trimiterile la mai multe standarde armonizate din Jurnalul Oficial al Uniunii Europene începând cu 19 martie 2019.
Slovak[sk]
Komisia vykonávacím rozhodnutím (EÚ) 2019/436 vypustila odkazy na viaceré harmonizované normy z Úradného vestníka Európskej únie od 19. marca 2019.
Slovenian[sl]
Komisija je z Izvedbenim sklepom (EU) 2019/436 od 19. marca 2019 iz Uradnega lista Evropske unije umaknila sklice na več harmoniziranih standardov.
Swedish[sv]
Genom genomförandebeslut (EU) 2019/436 återkallade kommissionen hänvisningar till flera harmoniserade standarder från Europeiska unionens officiella tidning från och med den 19 mars 2019.