Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، ربما يكون يستعد لها
Bulgarian[bg]
Ок, сигурно се подготвя.
Czech[cs]
Dobře, tak se nejspíš připravuje.
German[de]
Ok, dann bereitet er sich sicher vor.
Greek[el]
Τότε, μάλλον προετοιμάζεται.
English[en]
Okay, then, he's probably preparing.
Spanish[es]
Bien, entonces, probablemente se está preparando.
French[fr]
Il se prépare probablement.
Hungarian[hu]
Akkor biztosan előkészül.
Italian[it]
Ok, allora probabilmente si stara'preparando.
Dutch[nl]
Oké, dan is hij waarschijnlijk aan het voorbereiden.
Polish[pl]
Więc zapewne się przygotowuje.
Portuguese[pt]
Certo, ele está se preparando.
Romanian[ro]
Bine, atunci, probabil că se pregăteşte.
Russian[ru]
Хорошо, тогда он, возможно, готов.
Slovenian[sl]
V redu, torej se verjetno pripravlja.
Serbian[sr]
U redu, onda se verovatno priprema.
Thai[th]
โอเค งั้นเขาจะกําลังเตรียมตัวทําภารกิจอยู่ก็ได้นะ
Turkish[tr]
Tamam o zaman muhtemelen hazırlanıyordur.