Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jsou tlustí, líní a válejí se kdesi v jejich vymyšlenejch krajinách
English[en]
They are fat and lazy and bored out of their minds in the countryside
Hungarian[hu]
Azok tízen mind kövérek és halálra unják magukat
Dutch[nl]
Ze zijn vet en lui en dood verveeld
Polish[pl]
Są grubi, leniwi, znudzeni i odchodzą od zmysłów na wsi
Portuguese[pt]
Eles são gordos, preguiçosos e entediados no interior do país
Romanian[ro]
Sunt graşi, leneşi, plictisiţi şi înnebuniţi de viaţa de la ţară
Serbian[sr]
Samo su trojica sa njim ostali su sve vreme na selu
Turkish[tr]
Hepsi şişko, tembel ve kırsalda yaşamanın sıkıntısından kafayı yemişler