Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت جنازتك سيئة!
Bulgarian[bg]
Погребението ти не струваше.
Catalan[ca]
El teu funeral va ser sonat.
Czech[cs]
Tvůj pohřeb byl děsnej.
German[de]
Deine Beerdigung ging gut ab.
Greek[el]
Η κηδεία σου τα'σπασε.
English[en]
Your funeral blew.
Spanish[es]
Tu funeral fue grandioso.
Persian[fa]
مراسم خاکسپاري تو.
French[fr]
Tes funérailles ont déchiré.
Hebrew[he]
ההלוויה שלך הייתה גרועה.
Italian[it]
Il tuo funerale era una bomba.
Korean[ko]
니 장례식 완전 난리 났었어
Norwegian[nb]
Begravelsen din sugde.
Polish[pl]
Twój pogrzeb był zabójczy.
Portuguese[pt]
O teu funeral foi uma tanga.
Romanian[ro]
Înmormântarea ta a explodat.
Russian[ru]
У тебя были шикарные похороны.
Slovak[sk]
Tvôj pohreb bol strašný.
Turkish[tr]
Cenazen dağıttı ortalığı.
Vietnamese[vi]
Tang lễ của bạn thật phí.