Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والواقع أن محكمة النقض السنغالية قد وضعت حداً لإمكانية مقاضاة حسين حبري في السنغال، وذلك بموجب قرارها غير القابل للطعن، الصادر في # آذار/مارس
English[en]
Yet by its decision of # arch # which is not subject to appeal, the Court of Cassation put an end to any possibility of prosecuting Hissène Habré in Senegal
Spanish[es]
Ahora bien, por su decisión de # de marzo de # decisión que es inapelable, el Tribunal de Casación puso término a las posibilidades de enjuiciamiento de Hissène Habré en el Senegal
French[fr]
Or, par sa décision du # mars # non susceptible d'appel, la Cour de cassation a mis fin aux possibilités de poursuite à l'encontre d'Hissène Habré au Sénégal
Chinese[zh]
然而,最高上诉法院 # 年 # 月 # 日下达了不得起诉的裁决,终止了在塞内加尔境内对侯赛因·哈布雷提出起诉的任何可能。