Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى التقارير الدورية، قدم فريق الرصد تقارير متخصصة عن التهديد الذي يشكله تنظيم الدولة الاسلامية وجبهة النصرة، عملا بالفقرة 22 من القرار 2170 (2014) (S/2014/815)، والمقاتلين الإرهابيين الأجانب، عملا بالفقرة 23 من القرار 2178 (2014) (S/2015/358).
English[en]
In addition to the periodic reports, the Monitoring Team submitted specialized reports on the threat posed by ISIL and the Al-Nusrah Front, pursuant to paragraph 22 of resolution 2170 (2014) (S/2014/815), and foreign terrorist fighters, pursuant to paragraph 23 of resolution 2178 (2014) (S/2015/358).
Spanish[es]
Además de los informes periódicos, el Equipo de Vigilancia presentó informes especializados sobre la amenaza planteada por el EIIL y el Frente Al-Nusra, de conformidad con el párrafo 22 de la resolución 2170 (2014) (S/2014/815), y por los combatientes terroristas extranjeros, con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 23 de la resolución 2178 (2014) (S/2015/358).
French[fr]
L’Équipe a présenté en outre des rapports techniques sur la menace que représentent l’EIIL et le Front el-Nosra, en application du paragraphe 22 de la résolution 2170 (2014) (S/2014/815) et sur la menace représentée par les combattants terroristes étrangers, en application du paragraphe 23 de la résolution 2178 (2014) (S/2015/358).
Russian[ru]
В дополнение к этим периодическим докладам Группа по наблюдению представляла специализированные доклады об угрозе, которую создают ИГИЛ и Фронт «Ан-Нусра», в соответствии с пунктом 22 резолюции 2170 (2014) (S/2014/815) и об иностранных боевиках-террористах — в соответствии с пунктом 23 резолюции 2178 (2014) (S/2015/358).
Chinese[zh]
除上述定期报告外,监测组并根据第2170(2014)号决议第22段提交了关于伊拉克和黎凡特伊斯兰国和胜利阵线构成的威胁的报告(S/2014/815),根据第2178(2014)号决议第22段提交了专项报告(S/2015/358)。