Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد أعرف شخصاً بإمكانه المساعدة
Bulgarian[bg]
Може да познавам някой, който може да ни помогне.
Czech[cs]
Možná vím o někom, kdo možná pomůže.
German[de]
Ich kenne da vielleicht jemanden, der uns helfen kann.
Greek[el]
Ξέρω κάποιον που θα βοηθήσει.
English[en]
I may know someone who can help.
Spanish[es]
Conozco a alguien que puede ayudar.
Persian[fa]
ممکنه آشنايي داشته باشم که بتونه کمک کنه.
Finnish[fi]
Tiedän erään, joka auttaa.
Hebrew[he]
יכול להיות שאני מכיר מישהו שיכול לעזור.
Croatian[hr]
Sam možda znate nekoga tko može pomoči.
Indonesian[id]
Aku mungkin tahu seseorang yang dapat membantu.
Italian[it]
Forse so chi puo'aiutarci.
Dutch[nl]
Ik ken wel iemand die kan helpen.
Polish[pl]
Znam kogoś, kto nam pomoże.
Portuguese[pt]
Talvez conheça alguém que pode ajudar.
Romanian[ro]
S-ar putea să stiu pe cineva care ne poate ajuta.
Russian[ru]
Я знаю кое кого, кто может помочь.
Serbian[sr]
Možda znam nekoga ko bi pomogao.
Swedish[sv]
Jag vet nån som kan hjälpa oss.