Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خلال البحر الأبيض المتوسط
Bulgarian[bg]
Резервирах ни круиз, през Средиземно море.
Czech[cs]
Zamluvil jsem nám plavbu přes Středomoří.
English[en]
I, uh, I booked us a cruise, um, through the Mediterranean.
Spanish[es]
Yo... nos reservé un crucero, a través del Mediterráneo.
Hebrew[he]
אני, אה, הזמנתי לנו שייט, אממ, בים התיכון.
Croatian[hr]
Rezervirao sam nam krstarenje po mediteranu.
Italian[it]
Io... ho prenotato una crociera... nel Mediterraneo.
Polish[pl]
Zarezerwowałem rejs po Morzu Śródziemnym.
Portuguese[pt]
Reservei um cruzeiro para nós pelo Mediterrâneo.
Romanian[ro]
Am rezervat o croazieră pentru noi... pe Mediterana.
Russian[ru]
Я заказал для нас билеты в круиз по Средиземноморью.
Slovak[sk]
Ja, uh, rezervoval som nám plavbu, um, cez Stredomorie.
Serbian[sr]
Rezervirao sam nam krstarenje po mediteranu.
Turkish[tr]
Bize, Akdeniz'e giden bir deniz turu ayarladım.