Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
In the ninth century, the Gospel, proclaimed by the Holy Brothers from Salonika, Cyril and Methodius, reached your land, Great Moravia, and also the neighbouring Slav nations, finding there fertile soil.
Spanish[es]
En el siglo noveno, el Evangelio, anunciado por los santos hermanos de Salónica Cirilo y Metodio, llegó a vuestra tierra, la gran Moravia, y también a las naciones eslavas vecinas, donde halló un terreno propicio.
Italian[it]
Nel secolo nono, il Vangelo, annunziato dai santi Fratelli di Salonicco, Cirillo e Metodio, è giunto nella vostra terra, la Grande Moravia, ed anche nelle vicine nazioni slave, trovandovi un terreno propizio.
Portuguese[pt]
No nono século, o Evangelho, anunciado pelos santos Irmãos de Salonica, Cirilo e Metódio, chegou à vossa terra, a Grande Morávia, e também às vizinhas nações eslavas, encontrando nelas um terreno propício.