Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много ви благодаря, г-н Пит.
Czech[cs]
Mockrát děkuju, paní Pittová.
German[de]
Vielen Dank, Mr. Pitt.
English[en]
Oh, thank you so much, Mr. Pitt.
Spanish[es]
Muchísimas gracias, Sr. Pitt.
Finnish[fi]
Kiitoksia, herra Pitt.
Hebrew[he]
תודה רבה לך, מר פיט.
Italian[it]
Oh, grazie mille signor Pitt.
Dutch[nl]
Heel erg bedankt, Mr Pitt.
Portuguese[pt]
Muito obrigado, Sr. Pitt.
Romanian[ro]
Vă mulțumesc foarte mult, Dl. Pitt.
Russian[ru]
Спасибо большое, мистер Питт.
Serbian[sr]
Mnogo vam hvala, g. Pit.
Swedish[sv]
Tack så mycket, mr Pitt.
Turkish[tr]
Teşekkür ederim Bay Pitt.