Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er ØSU's opfattelse, at behandlingen af bidragsindbetalinger til garantifonden bør drøftes på EU-plan.
German[de]
Nach Ansicht des Ausschusses sollte die Behandlung der Garantiefonds-Beiträge auf europäischer Ebene geprüft werden.
Greek[el]
Η ΟΚΕ φρονεί ότι πρέπει να εξεταστεί σε ευρωπαϊκό επίπεδο το θέμα της επεξεργασίας των εισφορών στο κεφάλαιο εγγύησης.
English[en]
The Committee feels that the treatment of contribution income in the guarantee funds should be examined at European level.
Spanish[es]
El Comité sugiere que el tratamiento de las cotizaciones al fondo de garantía se examine a nivel europeo.
Finnish[fi]
Komitean mielestä takuurahastomaksujen käsittelyä tulisi tarkastella euroopanlaajuisella tasolla.
French[fr]
Le Comité est d'avis que le traitement des cotisations au fonds de garantie soit examiné au plan européen.
Italian[it]
Il Comitato reputa che il trattamento dei versamenti a tali fondi di garanzia debba essere esaminato a livello europeo.
Dutch[nl]
Het Comité is van mening dat in EU-verband gekeken moet worden naar de behandeling van premiestortingen in het garantiefonds.
Portuguese[pt]
O Comité entende que o tratamento a dar às quotizações no fundo de garantia deve ser examinado a nível europeu.
Swedish[sv]
Kommittén anser att behandlingen av bidragsinbetalningar till garantifonden bör granskas på EU-nivå.