Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعض الاحيان البطاريق الشجاعه تنام حتى الموت
English[en]
Sometimes a brave penguin will just slip away to die.
Spanish[es]
A veces, los pingüinos valientes se alejan para estirar la pata. ¿Si?
Persian[fa]
يه وقتي يه پنگوئن شجاع افتاد و مرد.
French[fr]
Parfois, les manchots courageux se cachent pour mourir.
Dutch[nl]
Soms glipt een pinguïn ertussenuit om te sterven.
Portuguese[pt]
Por vezes, um pinguim valente deixa-se ficar para trás para morrer.
Swedish[sv]
Ibland går en modig pingvin iväg för att dö.