Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er også en relativ mangel på europæiske risikoforetagender inden for højteknologiområdet.
German[de]
Auch gibt es vergleichsweise zu wenig europäische High-Tech-Risikounternehmen.
Greek[el]
Το πρόβλημα συνίσταται στη σχετική έλλειψη επιχειρήσεων υψηλής τεχνολογίας.
English[en]
There is also a relative shortage of European high-tech ventures.
Spanish[es]
Asimismo, existe una relativa escasez de empresas europeas de alta tecnología.
French[fr]
Il existe aussi une relative pénurie d'entreprises à risque européennes dans le secteur des technologies de pointe.
Italian[it]
Esiste inoltre il problema della relativa carenza di attività imprenditoriali europee nel settore dell'alta tecnologia.
Dutch[nl]
Er bestaat echter ook een relatief gebrek aan risicovolle Europese hightech-bedrijven.
Portuguese[pt]
Há também uma certa carência de empreendimentos europeus de alta tecnologia.
Swedish[sv]
Det råder även en relativ brist på europeiska initiativ inom den högteknologiska sektorn.