Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I hope for your sake the big chief keeps you up on your cloud.
Spanish[es]
Espero, por tu bien, que el gran jefe te mantenga entre los suyos.
Finnish[fi]
Toivo, ettei pomo palauta sinua maanpinnalle.
French[fr]
J'espère pour toi qu'il te gardera sur ton nuage.
Dutch[nl]
Ik hoop dat de grote baas je in die waan laat.
Portuguese[pt]
Para o seu próprio bem, espero que o chefe aguente " você nas nuvens "....
Romanian[ro]
Sper pentru binele tău ca audienţa să nu scadă.