Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, سعيدة أننا أخيراً ألتقينا
Bulgarian[bg]
Е, радвам се, че най-накрая се запознахме.
Greek[el]
Λοιπόν, χαίρομαι που καταφέραμε να συναντηθούμε.
English[en]
Well, glad we could finally meet.
Finnish[fi]
Hauska tavata.
Croatian[hr]
Pa, drago mi je da smo se napokon upoznali.
Hungarian[hu]
Nos, örülök, hogy végre megtörtént.
Portuguese[pt]
Então que bom que finalmente nos encontramos.
Slovak[sk]
No, som rada že sme sa konečne stretli.
Slovenian[sl]
Me veseli, da sva se spoznala.
Serbian[sr]
Pa, drago mi je da smo se napokon upoznali.