Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато тренирате, потите ли се?
Czech[cs]
Když cvičíte, potíte se?
English[en]
When you work out, do you sweat?
Spanish[es]
¿Sudas cuando haces ejercicio?
French[fr]
Quand vous faites du sport, est-ce que vous transpirez?
Hebrew[he]
כשאתה מתאמן, אתה מזיע?
Croatian[hr]
Kada vježbate, znojite li se?
Hungarian[hu]
Ha sportol, leizzad?
Italian[it]
Quando fa palestra, suda?
Dutch[nl]
Als u sport, zweet u dan?
Portuguese[pt]
Quando você malha, você sua?
Romanian[ro]
Când exersaţi la sală, transpiraţi?
Russian[ru]
Когда вы занимаетесь вы потеете?
Serbian[sr]
Kada vježbate, znojite li se?