Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل المستعد يا سيدتي
Bulgarian[bg]
Предвидливият, мадам.
Czech[cs]
Připravený, madam.
Danish[da]
En som er forberedt.
German[de]
Ein vorbereiteter, Madam.
Greek[el]
Ένας προετοιμασμένος κυρία μου.
English[en]
A prepared one, madam.
Spanish[es]
Uno preparado, señora.
Estonian[et]
Ettevalmistunud mees, madam.
Finnish[fi]
Valmistautunut.
French[fr]
Un homme préparé, madame.
Hebrew[he]
ג'נטלמן מוכן, גברתי.
Croatian[hr]
Spreman, gospođo.
Hungarian[hu]
Előrelátó úriember, asszonyom.
Indonesian[id]
Sudah disiapkan, nyonya.
Italian[it]
Uno preparato, signora.
Norwegian[nb]
En som er forberedt.
Dutch[nl]
Een voorbereide, mevrouw.
Polish[pl]
Przygotowany, pani.
Portuguese[pt]
Um avisado, senhora.
Romanian[ro]
Una pregătită, doamnă.
Russian[ru]
Подготовленый ко всему, мадам
Slovenian[sl]
Tak, ki je pripravljen.
Serbian[sr]
Spreman, gospođo.
Swedish[sv]
En som är förberedd.
Turkish[tr]
Hazırlıklı olan, hanımefendi.