Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
داميان ) أنا لا أستجوبك )
Bulgarian[bg]
Деймиън, не те разпитвах.
Czech[cs]
Damiane, já tě nevyslýchal.
Greek[el]
Ντέμιεν, δεν σε ανέκρινα.
English[en]
Damien, I wasn't interrogating.
Spanish[es]
Damian, no era un interrogatorio.
French[fr]
Damian, c'était pas un interrogatoire.
Croatian[hr]
Damiene, nisam te ispitivao.
Italian[it]
Damien, non ti stavo interrogando.
Dutch[nl]
Damian, ik ondervroeg je niet.
Polish[pl]
Damien, to nie przesłuchanie.
Portuguese[pt]
Damien, eu não estava interrogando-o.
Romanian[ro]
Damien, nu te interogam.
Russian[ru]
Дэмиен, я не допрашивал тебя.
Turkish[tr]
Damian, seni sorgulamadım.