Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не бях състояние да открия пакета, базирайки се на описанието от снощи.
Danish[da]
Jeg fandt det ikke muligt at lokalisere pakken ud fra din beskrivelse i går aftes.
Greek[el]
Δεν μπόρεσα να βρω το πακέτο σύμφωνα με την περιγραφή σας χθες βράδυ.
English[en]
I was unable to locate the package based on your description last night.
Spanish[es]
Anoche no pude encontrar el paquete siguiendo sus instrucciones.
Estonian[et]
Ma ei suutnud leida eile õhtul pakki teie juhendite järgi.
Finnish[fi]
En löytänyt eilen illalla kuvailemaanne pakettia.
French[fr]
J'ai été incapable de trouver le paquet selon votre description la nuit dernière.
Hebrew[he]
לא הצלחתי לאתר את החבילה בהתאם לתיאור שלכם אמש.
Italian[it]
Non ho potuto localizzare il pacco in base alla vostra descrizione.
Norwegian[nb]
Jeg klarte ikke å finne pakken ut fra stedsangivelsen i går kveld.
Polish[pl]
Mimo waszych wskazówek, nie mogłem wczoraj znaleźć pakunku.
Portuguese[pt]
Não consegui encontrar o " pacote " baseado na descrição quer me deram ontem à noite.
Romanian[ro]
Nu am reuşit să localizez pachetul bazându-mă pe descrierea voastră de aseară.
Slovenian[sl]
Včeraj mi po vašem opisu ni uspelo najti zavoja.
Swedish[sv]
Jag kunde inte lokalisera paketet baserat på din beskrivning igår kväll.
Turkish[tr]
Dün gece tarif ettiğiniz paketin yerini bulamadım.