Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Този период може да бъде удължен с два месеца, когато регулаторният орган иска да получи допълнителна информация
Czech[cs]
Tuto lhůtu je možné prodloužit o dva měsíce, pokud regulační orgán potřebuje další informace
Danish[da]
Denne periode kan forlænges med yderligere to måneder, hvis den regulerende myndighed ønsker yderligere oplysninger
German[de]
Diese Frist kann um zwei Monate verlängert werden, wenn die Regulierungsbehörde zusätzliche Informationen anfordert
English[en]
This period may be extended by two months where additional information is sought by the regulatory authority
Spanish[es]
Este plazo podrá prorrogarse por dos meses si la autoridad reguladora solicita información adicional
Estonian[et]
Seda tähtaega võib pikendada kahe kuu võrra, kui reguleeriv asutus nõuab täiendavat teavet
Finnish[fi]
Tätä määräaikaa voidaan pidentää kahdella kuukaudella, jotta sääntelyviranomainen voi hankkia lisätietoja
Hungarian[hu]
Ha a szabályozó hatóságnak további információkra van szüksége, ez az időtartam két hónappal meghosszabbítható
Lithuanian[lt]
Kai reguliavimo institucijoms reikia gauti papildomos informacijos, šis laikotarpis gali būti pratęstas dviem mėnesiais
Latvian[lv]
Šo laikposmu var pagarināt par diviem mēnešiem, ja pārvaldes iestādes ievāc papildu informāciju
Maltese[mt]
Dan il-perjodu jista
Polish[pl]
Okres ten może zostać przedłużony o dwa miesiące, jeżeli organ regulacyjny potrzebuje dodatkowych informacji
Portuguese[pt]
Este prazo pode ser prorrogado por mais dois meses se a entidade reguladora necessitar de informações complementares
Romanian[ro]
Această perioadă poate fi prelungită cu două luni atunci când autoritatea de reglementare solicită informații suplimentare
Slovak[sk]
Táto lehota sa môže predĺžiť o dva mesiace, pokiaľ regulačný úrad získava dodatočné informácie