Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Генетиците ще знаят това, но всяка година оттогава тази цифра се намалява.
Catalan[ca]
Els genetistes ja ho deuen saber, però cada any des de llavors, s'ha revisat aquest número a la baixa.
Czech[cs]
Genetici to asi ví, ale každý rok poté se tento odhad snižuje.
German[de]
Genetiker werden das wissen, aber seitdem wurde das jedes Jahr nach unten korrigiert.
Greek[el]
Οι γενετιστές θα το γνωρίζουν αυτό, άλλα κάθε χρόνο από τότε, επαναπροσδιορίζεται προς τα κάτω.
English[en]
Geneticists will know this, but every year since, it's been revised downwards.
Esperanto[eo]
Genetikistoj bone scias, ke de tiam, ĉiujare oni plimalgrandigis tiun nombron.
Spanish[es]
Los genetistas ya sabrán esto, pero cada año desde entonces, se ha ido corrigiendo hacia abajo.
French[fr]
Les généticiens le savent, mais chaque année depuis lors, le chiffre a été revu à la baisse.
Hebrew[he]
חשבו שכנראה ישנם בסביבות המאה אלף גנים. ומאז בכל שנה
Croatian[hr]
Genetičari će ovo znati, ali svake godine od tada, taj broj se smanjuje.
Hungarian[hu]
A genetikusok ezt tudják, de azóta minden évben ezt a számot lefelé módosították.
Italian[it]
I genetisti arriveranno a saperlo ma intanto ogni anno, da allora, questo numero viene diminuito.
Korean[ko]
유전자를 갖고 있을 거라 생각했었습니다. 그러나 그 이후로 매년 더 적을 것으로 예측되었고
Latvian[lv]
Ģenētiķi to noteikti zinās, taču katru gadu kopš tā brīža, šis skaitlis tiek samazināts.
Dutch[nl]
Genetici weten dit, maar sindsdien werd het aantal elk jaar naar beneden bijgesteld.
Polish[pl]
Genetycy wiedzą dokładniej, ale od tamtej pory z każdym rokiem liczba ta była stopniowo obniżana.
Portuguese[pt]
Os geneticistas lá saberão, mas todos os anos, desde então, tem sido revisto, por baixo.
Romanian[ro]
Geneticienii știu asta, dar de atunci în fiecare an, cifra a fost revizuită în jos.
Russian[ru]
Генетики знают об этом, но каждый год с тех пор это число становится все меньше.
Turkish[tr]
Genetikçiler bunu anımsayacaktır, ama o zamandan beri her yıl bu sayı aşağıya çekildi.