Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Afstandene beregnes efter de naermere regler , der er fastsat i artikel 14 , stk . 2 , ovenfor .
German[de]
Die Entfernungen werden nach Maßgabe des Artikels 14 Absatz 2 berechnet.
English[en]
such distances to be calculated according to the methods laid down in Article 14 (2).
Spanish[es]
Estas distancias se calcularán según las modalidades dispuestas en el apartado 2 del artículo 14.
Finnish[fi]
välimatka lasketaan tällöin 14 artiklan 2 kohdassa määrätyllä tavalla.
French[fr]
ces distances étant calculées selon les modalités prévues à l'article 14 paragraphe 2.
Italian[it]
Tali distanze sono calcolate secondo le modalità di cui all ' articolo 14 , paragrafo 2 .
Dutch[nl]
deze afstanden worden berekend volgens de regels neergelegd in artikel 14 , lid 2 .
Portuguese[pt]
sendo essas distâncias calculadas segundo as modalidades previstas no no 2 do artigo 14o
Swedish[sv]
Dessa avstånd skall beräknas enligt vad som fastställs i artikel 14.2.