Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يشعر قادة الجماعة الكاريبية بالقلق إزاء التحول من تخطيط وتنفيذ المشاريع في إطار صندوق إنعاش هايتي إلى النهج الثنائي، إذ أن هذا لا يبشر خيرا في تناول الأولويات في الأجل الطويل التي وضعتها حكومة هايتي في خطة عمل هايتي.
English[en]
CARICOM leaders are concerned that the seeming shift away from the planning and implementation of projects under the Haiti Recovery Fund, to a bilateral approach, does not bode well for addressing the long-term priorities laid out by the Haitian Government in its Haiti action plan.
Spanish[es]
Preocupa a los dirigentes de la CARICOM que el aparente abandono de la planificación y ejecución de los proyectos al amparo del Fondo para la Recuperación de Haití en favor de un enfoque bilateral no sea un buen augurio para abordar las prioridades a largo plazo establecidas por el Gobierno de Haití en su plan de acción sobre Haití.
Russian[ru]
Лидеры КАРИКОМ озабочены тем, что наметившийся переход от планирования и реализации проектов в рамках Фонда реконструкции Гаити к двустороннему подходу, не способствует решению долгосрочных приоритетов, установленных правительством Гаити в его плане действий.
Chinese[zh]
加共体领导对似乎从海地恢复基金下项目的规划和实施转向了双边做法感到关切,这对于处理海地政府在其海地行动计划中确定的长期优先事项不利。