Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Plyny (ropné), hlavové destiláty z fluidního katalytického krakovacího spliteru; ropný plyn
Danish[da]
gasser (råolie), fluidiseret katalytisk krakker splitter-topfraktioner; kulbrintegasser
German[de]
Gase (Erdöl), Fließbettkracker Spalter Kopfbestandteile; Gase aus der Erdölverarbeitung
Greek[el]
Αέρια (πετρελαίου), προϊόντα κορυφής διαχωριστήρα ρευστοειδούς καταλυτικού πυρολυτήρα· πετρελαϊκό αέριο
English[en]
Gases (petroleum), fluidised catalytic cracker splitter overheads; Petroleum gas
Spanish[es]
gases (petróleo), productos de cabeza del separador para el craqueador catalítico fluidizado; gases de petróleo
Estonian[et]
Gaasid (nafta), vedelfaasilise katalüütilise krakkimise produktide destillatsiooniseadme heitgaas; naftagaas
Finnish[fi]
Kaasut (maaöljy), leijukatalyyttisen krakkausyksikön jakotislauskolonnin ylimeno; Maaöljykaasu
French[fr]
Gaz (pétrole), produits de tête du séparateur, craquage catalytique fluide; gaz de pétrole
Hungarian[hu]
Gázok (ásványolaj), fluidizált katalitikus krakkoló lehasító fejtermékek; Ásványolaj-gáz
Italian[it]
Gas (petrolio), frazioni di testa di splitter di cracking catalitico fluidizzato; gas di petrolio
Lithuanian[lt]
Dujos (nafta), pseudoverdančiojo sluoksnio katalizinis krekingas, distiliavimo lengvosios frakcijos; naftos dujos
Latvian[lv]
Gāzes (naftas), šķidrā katalītiskā krekinga galvas frakcija; Naftas gāze
Maltese[mt]
Gassijiet (pitrolju), overheads ta’ splitter katalitiku li jaqsam fluwidizzat; Gass tal-pitrolju
Dutch[nl]
Gassen (aardolie), gefluïdiseerde katalytische kraker-splittertopproducten; Petroleumgas
Polish[pl]
Gazy pochodzące z rozdzielania produktów krakingu katalitycznego (ropa naftowa); Gaz z ropy naftowej
Portuguese[pt]
Gases (petróleo), de cabeça do separador do cracker catalítico de leito fluidizado; Gases de petróleo liquefeitos
Slovak[sk]
plyny (ropné), skvapalnené, štiepené hlavové produkty z fluidného katalytického krakovania;
Slovenian[sl]
Plini (zemeljsko olje), produkti z vrha separatorja iz katalitskega krekinga v fluidiziranem sloju; plin iz predelave zemeljskega olja
Swedish[sv]
Gaser (petroleum), fluidiserad katalytisk kracker-separationstorn, toppfraktioner