Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. أمسك بلبكره
Bulgarian[bg]
Вземи макарата.
Greek[el]
Πιάσε την μπαλαντέζα.
English[en]
Grab the reel.
Spanish[es]
Coge el carrete.
Finnish[fi]
Ota kela.
French[fr]
Attrape la roue.
Hebrew[he]
תפוס את הסליל.
Croatian[hr]
Uzmi rolu.
Hungarian[hu]
Fogd a vezetéket!
Italian[it]
Tiralo su.
Dutch[nl]
Neem het uiteinde.
Polish[pl]
Bierz szpulę.
Portuguese[pt]
Pegue o carretel.
Romanian[ro]
Ia bobina.
Russian[ru]
Возьми катушку.
Serbian[sr]
Uzmi rolu.
Turkish[tr]
Aleti kap.