Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Обучението за ръководене и развиването на умения за вземане на решения са съществено важни за изграждането на устойчиви, сплотени и жизнеспособни общества.
Czech[cs]
Učení zaměřené na vedení a rozvoj rozhodovacích dovedností má zásadní význam pro budování odolných, soudržných a udržitelných společností.
Danish[da]
Uddannelse i ledelse og udvikling af færdigheder til beslutningstagning er afgørende for at opbygge modstandsdygtige, sammenhængende og bæredygtige samfund.
German[de]
Das Lernen zum Erwerb von Führungsqualitäten und die Entwicklung von Beschlussfassungskompetenzen sind von grundlegender Bedeutung für den Aufbau von belastbaren, vom Zusammenhalt geprägten und nachhaltigen Gesellschaften.
Greek[el]
Η εκμάθηση ηγετικών δεξιοτήτων και η ανάπτυξη δεξιοτήτων λήψης αποφάσεων είναι ιδιαίτερα σημαντικές για την οικοδόμηση ανθεκτικών, συνεκτικών και βιώσιμων κοινωνιών.
English[en]
Learning for leadership and developing skills for decision-making are crucial for building resilient, cohesive and sustainable societies.
Spanish[es]
El aprendizaje del liderazgo y el desarrollo de aptitudes relativas a la toma de decisiones son fundamentales para construir sociedades resistentes, coherentes y sostenibles.
Estonian[et]
Juhtimiseks vajalike omaduste õppimisel ja otsuste tegemise oskuste arendamisel on vastupidavate, ühtsete ja jätkusuutlike ühiskondade rajamise seisukohalt suur tähtsus.
Finnish[fi]
Johtajuuden oppiminen ja päätöksentekotaitojen kehittäminen ovat erittäin tärkeitä vahvojen, yhtenäisten ja kestävien yhteiskuntien rakentamiselle.
French[fr]
Apprendre à mener et développer ses compétences pour prendre des décisions, c'est essentiel pour construire des sociétés résilientes, cohésives et soutenables.
Hungarian[hu]
A vezetői tudás megszerzése és a döntéshozatalhoz szükséges készségek kifejlesztése egyaránt kulcsfontosságú az alkalmazkodni képes, összetartó és fenntartható társadalmak kovácsolása szempontjából.
Italian[it]
L'apprendimento mirato alla leadership e allo sviluppo di capacità decisionali è indispensabile per costruire società resilienti, coese e sostenibili.
Lithuanian[lt]
Mokymasis siekiant tapti lyderiu ir įgūdžių lavinimas siekiant priimti sprendimus nepaprastai svarbus norint kurti atsparias, darnias ir tvarias visuomenes.
Latvian[lv]
Vadības funkciju īstenošanai un lēmumu pieņemšanai nepieciešamo prasmju apguve un pilnveide ir izšķirīgi faktori izturīgu, saliedētu un ilgtspējīgu sabiedrību veidošanas procesā.
Maltese[mt]
It-tmexxija u l-iżvilupp ta’ tagħlim ta’ ħiliet għat-teħid tad-deċiżjonijiet hu kruċjali biex jinbnew soċjetajiet reżiljenti, koeżivi u sostenibbli.
Dutch[nl]
Leren leiding geven en vaardigheden ontwikkelen voor besluitvorming zijn cruciaal voor het uitbouwen van een veerkrachtige, samenhangende en duurzame samenleving.
Polish[pl]
Zdobywanie wiedzy o przywództwie oraz rozwijanie umiejętności podejmowania decyzji są kluczowe w budowaniu odpornych, spójnych i zrównoważonych społeczeństw.
Portuguese[pt]
A aprendizagem para a liderança e o desenvolvimento de competências para a tomada de decisões são cruciais para construir sociedades resilientes, coesas e sustentáveis.
Romanian[ro]
Educarea pentru a deveni lideri și dobândirea de aptitudini decizionale sunt esențiale pentru construirea unor societăți reziliente, coezive și viabile.
Slovak[sk]
Vzdelávanie na zvyšovanie vodcovských schopností a rozvíjanie zručností v oblasti rozhodovania sú nevyhnutné na budovanie odolných, súdržných a udržateľných spoločností.
Slovenian[sl]
Učenje o vodenju in razvijanje spretnosti za odločanje sta bistveni za gradnjo prilagodljivih, povezanih in trajnostnih družb.
Swedish[sv]
Man måste lära sig om ledarskap och utveckla kompetens för beslutsfattande för att bygga ett motståndskraftigt, sammanhållet och hållbart samhälle.