Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Pr. 31. december 2001 androg de uindfriede forpligtelser, der var indgået over opdelte bevillinger, 86,76 mia. EUR.
German[de]
Zum 31. Dezember 2001 beliefen sich die noch abzuwickelnden Mittelbindungen zulasten getrennter Mittel auf 86,76 Mrd. Euro.
Greek[el]
Στις 31 Δεκεμβρίου 2001, οι αναλήψεις υποχρεώσεων στο πλαίσιο των διαχωριζόμενων πιστώσεων που απέμεναν προς εκκαθάριση ανέρχονταν σε 86,76 δισεκατομμύρια ευρώ.
English[en]
Commitments against differentiated appropriations still outstanding at 31 December 2001 totalled 86 760 million euro.
Spanish[es]
Al 31 de diciembre de 2001, los compromisos pendientes de liquidación con cargo a los créditos disociados alcanzaban los 86.760 millones de euros.
Finnish[fi]
Jaksotettuihin määrärahoihin liittyi maksattamattomia sitoumuksia 86,76 miljardin euron arvosta 31. joulukuuta 2001.
French[fr]
Au 31 décembre 2001, les engagements restant à liquider sur crédits dissociés atteignaient 86,76 milliards d'euros.
Italian[it]
Al 31 dicembre 2001, gli impegni ancora da liquidare su stanziamenti dissociati ammontavano a 86,76 miliardi di euro.
Dutch[nl]
Op 31 december 2001 bedroegen de nog af te wikkelen verplichtingen ten laste van gesplitste kredieten 86,76 miljard EUR.
Portuguese[pt]
Em 31 de Dezembro de 2001, as autorizações por liquidar relativas às dotações diferenciadas atingiam 86 760 milhões de euros.
Swedish[sv]
Den 31 december år 2001 uppgick åtaganden för differentierade anslag som ej betalats ut till 86,76 miljarder euro.