Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمو الأميرة, جلالة الإمبراطور لن يسمح لكِ بالهروب
Bulgarian[bg]
Принцесо, Негова светлост няма да позволи да тръгнете.
Greek[el]
Πριγκίπισσα, Αυτού Μεγαλειότατος δεν θα σε αφήσει να φύγεις.
English[en]
Princess, His Majesty will not let you go.
Spanish[es]
Princesa, Su Majestad no la dejará ir.
Italian[it]
Principessa, Sua Eccellenza non vi lascera'andare.
Portuguese[pt]
Princesa, Sua Majestade não vai deixar você ir.
Romanian[ro]
Prinţesă, Majestatea-sa nu te va lăsa să pleci.
Slovak[sk]
Princezná, Jeho Veličenstvo vás nenechá odisť.
Albanian[sq]
Princeshe, madheria e tij nuk do te te lejoje te ikesh.
Serbian[sr]
Princezo, njegovo Veličanstvo vam neće dozvoliti da odete.