Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sie könnten mich also feuern?
Greek[el]
Ώστε μπορείς να μ'απολύσεις.
English[en]
So, you can fire my ass.
Spanish[es]
Así que, puede despedir mi culo.
Estonian[et]
Seega võite te mind vallandada?
Finnish[fi]
Joten voit antaa minulle potkut?
Hebrew[he]
אז, אתה יכול לפטר את התחת שלי.
Croatian[hr]
Znači vi me možete otpustiti.
Hungarian[hu]
Tehát ki fog rúgni.
Indonesian[id]
Jadi, kau bisa memecatku.
Italian[it]
Dunque puo'licenziarmi.
Dutch[nl]
Dus, je kunt mijn kont ontslaan.
Polish[pl]
Przyszłaś mnie zwolnić.
Portuguese[pt]
Então, pode demitir-me.
Romanian[ro]
Deci, poţi să-mi arzi fundul.
Slovak[sk]
Striélaš si s môjho zadku?
Slovenian[sl]
Vi me torej lahko odpustite.
Serbian[sr]
Znači vi možete da me otpustite.
Swedish[sv]
Så du kan ge mig sparken?
Thai[th]
ดังนั้นคุณสามารถยิงตูดของฉัน.
Turkish[tr]
Yani beni kovabilirsin.