Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така трябва да кръстим това място.
Czech[cs]
Tak bychom tomu tady měli říkat.
German[de]
So sollten wir diesen Ort nennen.
Greek[el]
Έτσι θα πρέπει να το πούμε αυτό το μέρος.
English[en]
That's what we should've called this place.
Spanish[es]
Así es como deberíamos haber llamado a este lugar.
French[fr]
C'est comme ça qu'on aurait dû appeler cet endroit.
Hebrew[he]
כך אנחנו צריכים לקרוא למקום הזה.
Hungarian[hu]
Így kellene hívjuk ezt a helyet.
Italian[it]
Ecco come avremmo dovuto chiamare questo posto.
Dutch[nl]
Dat is hoe we deze plaats horen te noemen.
Portuguese[pt]
É como deveríamos chamar este lugar.
Romanian[ro]
Aşa ar trebui să numim locul ăsta.
Russian[ru]
Вот как мы должны были его назвать.
Slovak[sk]
Tak sme to tu mali nazvať.
Slovenian[sl]
Tako bi morali poimenovati ta kraj.
Swedish[sv]
Det är vad vi borde ha kallat det här stället.
Ukrainian[uk]
Ось як ми повинні були його назвати.