Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Списък на съставни елементи на оперативна съвместимост, идентифициране на съставните елементи и проверка на ЕО и дата на декларацията на ЕО за проверка на съответствието и нотифицирани органи
Czech[cs]
Seznam prvků interoperability, které jsou součástí vozu, jejich označení a schválení ES a Datum prohlášení o schválení ES a oznámených subjektů.
Danish[da]
Liste over de interoperabilitetskomponenter, der gælder for vognen, IC-id og IC EU-verifikation, dato for EF-overensstem-melseserklæring og bemyndigede organer.
German[de]
Verzeichnis der am Wagen angebauten Interoperabilitätskomponenten, Identifizierung der IC und Konformitätsbescheinigung der IC und Datum der EG- Prüferklärung, benannte Stellen.
Greek[el]
Κατάλογος στοιχείων διαλειτουργικότητας του οχήματος, ταυτοποίηση ΣΔ και επαλήθευση ΕΚ ΣΔ και ημερομηνία δήλωσης επαλήθευσης ΕΚ και διακοινωμένοι οργανισμοί
English[en]
List of Interoperable Constituents fitted to wagon, IC identification and IC EC verification and date of declaration of EC verification, and Notified Bodies.
Spanish[es]
Lista de componentes interoperables (CI) instalados en el vagón, identificación de los CI, verificación CE de los CI, fecha de declaración de dicha verificación, y organismos notificados.
Estonian[et]
Vagunile paigaldatud koostalitlusvõime komponentide loend, KTK tunnused ja EÜ hindamisotsus ning EÜ ja teavitatud asutuse deklaratsiooni kuupäev.
Finnish[fi]
Luettelo vaunuun asennetuista yhteentoimivuuden osatekijöistä, yhteentoimivuuden osatekijöiden tunnistus- ja EY-tarkastustiedot, EY-tarkastusvakuutuksen ja ilmoitettujen laitosten antaman vakuutuksen päivämäärä
Hungarian[hu]
A kocsira szerelt, a kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemek felsorolása, a kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemek azonosítása és EK-hitelesítése, valamint az EK-tanúsítási nyilatkozat kelte és a bejelentett szervezetek
Italian[it]
Elenco dei componenti di interoperabilità del carro, identificazione CI e verifica CE dei CI e data della dichiarazione CE di verifica ed organismi notificati.
Lithuanian[lt]
Vagonui įrengtų sąveikių sudedamųjų dalių sąrašas, SSD identifikavimas ir SSD EB patikra, EB patikros deklaracijos data ir notifikuotosios įstaigos
Latvian[lv]
To savstarpējas izmantojamības komponentu uzskaitījums, ar kuriem aprīkots vagons, šo komponentu identifikācija un EK verifikācija, EK verifikācijas deklarācijas datums, kā arī pilnvarotā iestāde
Dutch[nl]
Lijst van interoperabele onderdelen van de wagon, identificatie van interoperabele onderdelen en EG-controle van interoperabele onderdelen alsmede datum van EG-controle en aangewezen instanties.
Polish[pl]
Lista zainstalowanych w wagonie składników interoperacyjności, ich identyfikacja, weryfikacja WE, data deklaracji weryfikacji WE oraz jednostki notyfikowane
Portuguese[pt]
Lista dos componentes de interoperabilidade (CI) instalados no vagão, identificação dos CI, verificação CE dos CI, data de declaração da verificação CE e organismos notificados
Romanian[ro]
Lista componentelor de interoperabilitate (CI) montate în vagon, identificarea CI, verificarea CE a CI, data declarației CE de verificare și organismele notificate
Slovak[sk]
Zoznam interoperabilných súčastí vagóna, identifikácia IC a verifikácia IC ES, dátum deklarácie verifikácie ES a notifikácie orgánov
Slovenian[sl]
Seznam interoperabilnih komponent, nameščenih na vagon, IC identifikacija in IC verifikacija ES ter datum izjave o ES verifikaciji, ter priglašeni organi.
Swedish[sv]
Förteckning över driftskompatibilitetskomponenter som är monterade på godsvagnen, identifiering, EG-kontroll och datum för EG-kontrollförklaring samt anmälda organ